ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)-SZAKÉRTŐK, ÜZLETI PARTNEREK/GENERAL TERMS AND CONDITIONS (GTC) FOR EXPERTS, PARTNERS

-For English version scroll down-

ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)

Hatályos 2025. 09.14-től

Szakértők (Expert) részére

A jelen ÁSZF rendelkezései Wágner András EV (1037 Budapest, Domoszló köz 15. Adószám: 90536289141, e-mail: [email protected]; továbbiakban: Üzemeltető) által üzemeltett www.peopleindustryinsideout.com domain alatt elérhető PIIO – People Industry Inside Out weboldalon (továbbiakban: Weboldal) elérhető információs társadalommal összefüggő szolgáltatásokat (továbbiakban: Szolgáltatás) szakemberként igénybe vevő szerződő fél (továbbiakban: Expert) és a Weboldalon üzemeltetője (továbbiakban: Üzemeltető) között fennálló kapcsolat feltételeit rendezi.

• A szerződés létrejötte

A szerződés fő célja, hogy az Expert a Weboldal felhasználóinak részére, a Weboldal által nyújtott funkciók segítségével egyéni és csoportos, vagy csak csoportos szolgáltatásokat nyújtson, és azokat a lehető legmagasabb szakmai színvonalon, a piaci standardok figyelembevételével, a szakmai etikai szabályok betartásával teljesítse.

A szerződés a Weboldalon elérhető regisztrációs form kitöltésével, valamint a kiválaszott csomagdíj befizetésével, illetve az Üzemeltetővel próbaidőszakra vonatkozó megállapodás esetén az ingyenes “Próbaidőszak” megkezdésével jön létre. Ezt követően a regisztrációs form ismételt kitöltésére csak az abban szereplő adatok módosítása esetén lehet szükség.

A szolgáltatás regisztrált igénybevevője az lehet, aki:

• cselekvőképességében nem korlátozott, nagykorú természetes személy;
• 16. életévét betöltött kiskorú, aki a Szolgáltatás használata során kizárólag a saját, munkával szerzett keresményének erejéig rendelkezik;
• jogi személy vagy jogi személyiség nélküli gazdálkodó szervezet, mely esetben a nevében eljáró személy szavatolja, hogy jogosult az adott szervezet képviseletére.

• A regisztráció

A regisztráció a regisztrációs űrlap kitöltésével kezdődik. Amennyiben az Expert nem ad meg adatokat, vagy nem megfelelő formátumban adja meg az adatokat, vagy olyan e-mail címet vagy telefonszámot választ, amely már létezik, a regisztráció újrakezdődik mindaddig, amíg a regisztrációs űrlap nem teljes és hiánytalan, vagy nem ütközik már létező regisztráció egyedi azonosításra alkalmas adatába.

A regisztrációval az Expert kifejezetten hozzájárul a profil, az egyéni szolgáltatások és a csoportos szolgáltatások létrehozásához szükséges személyes adatok Üzemeltető általi kezeléséhez és azok (e-mail cím és esetleg telefonszám kivételével) nyilvánosságra hozatalához a Weboldalon, valamint a hozzá tartozó közösségi média oldalakon és hírlevelen. Ezzel egyidejűleg szavatolja, hogy a szükséges hozzájárulás birtokában adja meg az adatokat.

Az adatkezelés célja az Üzemeltető és az Expert között fennálló jogviszonyból eredő jogok és kötelezettségek teljesítése.

A szakértőket bemutató oldalon nyilvánosságra hozott adatok köre:

Név;

Pozíció;

Cégnév;

Linkedin profil weboldal link;

Profilkép (jpg vagy jpeg formátum);

Bemutatkozó leírás.

Az egyéni szolgáltatások oldalon nyilvánosságra hozott adatok köre:

Profilkép (jpg vagy jpeg formátum);

Név;

Nyelv;

Támogatás típusa;

Időtartam;

Szakmai terület (Maximum 3 db.);

Naptár időpontok;

Szolgáltatási díj (30 perc esetén minimum 5.000 Ft, 60 perc esetén minimum 10.000 Ft)

A csoportos szolgáltatások oldalon nyilvánosságra hozott adatok köre:

Profilkép (jpg vagy jpeg formátum);

Név;

Bemutatkozó szöveg;

Esemény neve;

Esemény leírása;

Esemény időpontja;

Férőhelyek száma (15 fő);

Várólista lehetősége (3 fő).

A regisztráció általános feltételei

Annak megerősítése, hogy az Expert az ÁSZF és az Adatkezelési Tájékoztató tartalmát ismeri és elfogadja, kitölti a regisztrációs formot, valamint befizeti a kiválasztott csomagdíjat, illetve az Üzemeltetővel próbaidőszakra vonatkozó megállapodás esetén megkezdi a próbaidőszakot.

Az Üzemeltető az Expertek számára értesítő leveleket, ún. rendszerüzeneteket, illetve engedélyezés esetén hírlevelet küld e-mailben.

A regisztrációval létrehozott profil az Expert bizonyos adatainak, jellemzőinek rögzítésére és nyilvános megjelenítésére szolgál. Az ott megadott adatokat Üzemeltető semmilyen az Expert által megadottól eltérő célra nem használja fel.

Az Expert a regisztrációval kötelezettséget vállal arra, hogy a profiljában feltüntetésre kerülő vagy általa közzétett adatok, információk nem ütköznek sem jogszabályba, sem jó erkölcsbe, azok tartalma a valóságnak megfelel, az Üzemeltető vagy harmadik személy jogát vagy jogos érdekét nem sérti, továbbá semmilyen módon nem törekszik a Szolgáltatás kijátszására, megkerülésére, annak tisztességtelen igénybevételére.

Az Üzemeltető az Ellenőrzés sikertelensége esetén (téves, hiányzó adatok), továbbá az itt rögzített szabályokat sértő, valamint üzleti érdekeit sértő vagy veszélyeztető tartalmakat eltávolítja. Indokolt esetben Üzemeltető törölheti Expert profilját, és egyben felfüggeszti számára a szolgáltatást. Az Expert a regisztrációval szavatolja, hogy az általa megjelölt tevékenységi körben, szakterületen szaktudással rendelkezik, és a hozzá érkező felhasználói igényeket legjobb tudása szerint, a lehető legmagasabb szakmai színvonalon teljesíti.

Az Expert szavatolja, hogy a regisztrációs űrlapon valós, megfelelő és hiánytalan adatokat tüntet fel.

Egy adott Expertnek kizárólag egy profil létrehozására, használatára, illetve fenntartására van lehetősége. Az Üzemeltető által karbantartott Expert aloldalon megjelenítésre kerülő adatokban történő változás esetén Expert Üzemeltetőt 5 munkanapon belül értesíti, hogy az a megfelelő változtatásokat elvégezhesse.

Expert tudomásul veszi, hogy amennyiben az Expert a szerződéshez kapcsolódó bármely magatartása vélhetően vagy bizonyíthatóan jó erkölcsbe, hatályos jogszabályokba vagy joggyakorlatba, az Üzemeltető jogaiba vagy érdekeibe ütközik, az Üzemeltető, bármikor indokolás és jelzés nélkül megtagadhatja re vagy zárolhatja a regisztrációját. A zárolás időtartama az eset körülményeitől függően legfeljebb 5 év, a zárolt adatokat az Üzemeltető rendőrség vagy más hatóság megkeresésére kiadja.

A regisztráció eredménye

Az Expert a regisztrációt követően hozzáférést kap egy, az Üzemeltető által létrehozott Expert panelhez, amelyen keresztül meg tudja határozni és fel tudja tüntetni az egyéni és csoportos, vagy csak csoportos szolgáltatások jellemzőit a Weboldalon. Ennek érdekében Üzemeltető a regisztráció során megadott adatok felhasználásával létrehoz egy szakértői fiókot, ahhoz ideiglenes jelszót állít be és küld meg Expert számára a sikeres regisztrációt követő 3 munkanapon belül, a regisztráció során megadott e-mail címen keresztül. Expert a jelszót a fiókba belépve bármikor megváltoztathatja

Emellett a szakértők bemutatását szolgáló oldalon Üzemeltető nyilvánosságra hozza az Expert kapcsolódó adatait (lásd A szakértőket bemutató oldalon nyilvánosságra hozott adatok köre).

Üzemeltető továbbá Expert részére megküld egy jelszóval ellátott oldalhoz kapcsolódó linket a belépéshez szükséges jelszóval. Ezen az oldalon szükséges beállítani a csoportos szolgáltatásokkal kapcsolatos részleteket minden új esemény létrehozásakor, amelyeknek eredményeként az adott esemény meg tud jelenni az eseményeket bemutató oldalon (lásd 2. Esemény szűrésre alkalmas részleteinek és profilképnek beállítása)

• A Weboldal használata

Belépés a szakértői fiókba

A belépés a fiókba a Weboldalon az Expert panel linkre kattintva, az azonosító adatok (érvényes e-mail cím, jelszó) megadásával érhető el (belépés). A Weboldal szolgáltatásai a profilba történő belépést követően érhetőek el az Expert számára.

Adatmódosítás 

Az Expert mindenkor köteles pontos és valós adatokat szerepeltetni a profiljában, amennyiben adataiban bármilyen változás történik, köteles fiókjában azt rögzíteni, az Expert page-en megjelenítésre kerülő adatok esetén Üzemeltetőnek jelezni 5 munkanapon belül. Amennyiben az Üzemeltető tudomására jut, hogy a megadott adatok nem valósak, az Expert ezen adatok alapján nem elérhető, akkor az Üzemeltető jogosult Expert hozzáférését korlátozni (zárolás), vagy regisztrációját törölni.

Jelszó módosítása

Lehetőség van a jelszó módosítására az Expert panelbe való belépést követően.

Amennyiben az Expert elfelejtette jelszavát, az Expert panel belépés oldalon lehetősége van jelszó visszaállítást kérni. Az általa megadott e-mail címre küldött elektronikus levélben található linkre kattintva beléphet a profiljába, és/vagy megadhatja új jelszavát. 

Google Meet link generálásának és felhasználók számára történő automatikus kiküldésének feltételei

Google Meet link generálásához és felhasználók számára történő automatikus kiküldéséhez szükséges a Weboldalon létrehozott naptár és a Google naptár szinkronizálása, ami az Expert panel-en belül az “Integrations” fülre kattintva, majd azon keresztül a Google fiókba belépve valósítható meg. 

Egyéni szolgáltatás részleteinek beállítása

Amennyiben az Expert nyújt egyéni szolgáltatást, szükséges az alábbi beállítások elvégzése:

1.Időtartam és szolgáltatási díj

az Expert panel-en belül a “Services” fülre kattintva szükséges beállítani a szolgáltatás időtartamát és a kapcsolódó szolgáltatási díjat (30 perc esetén minimum 5.000 Ft, 60 perc esetén minimum 10.000 Ft). Ugyanitt ezek a beállítások módosíthatók, törölhetők.

2. A naptár időpontok beállítása 

Az Expert panel-en belül a “Working hours” fülre kattintva beállítható (létrehozható, módosítható, törölhető), hogy a hét egyes napjain milyen időpontban milyen időtartamú szolgáltatás igénybevételére van lehetőség. 

3. Egyéni szolgáltatásra időpontfoglalás Expert részéről (opcionális)

Amennyiben Expert valaki számára időpontot szeretne foglalni saját naptárában, lehetősége van ennek létrehozására, módosítására, törlésére az Expert panel-en belül az “Appointments” menüpontban.

Csoportos szolgáltatás részleteinek beállítása

Expert köteles a havi előfizetés időtartama alatt legalább egy, a tárgyhónapban esedékes csoportos szolgáltatás Weboldalon történő meghirdetésére és elvégzésére. Expert a szolgáltatás elvégzésével más személyt nem bízhat meg, a szolgáltatásért díjat nem tüntethet vagy számíthat fel. A csoportos szolgáltatás meghirdetésére esemény formájában az alábbiak szerint van szükség:

1. Esemény létrehozása

Az Expert panel-en belül az “Events” fülre kattintva hozható létre új esemény. Ezt követően szükséges beállítani az eseményhez kapcsolódó részleteket:

Cím (Name);

Leírás (Description);

Szervező (Organizer) (Ez a mező aktív kell, hogy legyen); 

Időpont (Periods);

Férőhelyek száma (Maximum allowed spots) (10 fő);

Várólista (Waiting list) (3 fő);

Google Meet link generálása (A “Settings” menüpontban az “Integrations” almenüponton belül az “Enable Google Meet” funkció szükséges, hogy aktív legyen)

Az események módosítására, törlésére az Expert panel-en belül az “Events” fülre kattintva a megfelelő esemény kiválasztásával van lehetőség.

2. Esemény szűrésre alkalmas részleteinek és profilképnek beállítása

Szükséges beállítani azokat a részleteket is, amelyeknek eredményeként az esemény meg tud jelenni az eseményeket bemutató oldalon. Ezt Expertnek a regisztráció eredményeként az Üzemeltető által megküldött, jelszóval ellátott oldalon (lásd A regisztráció eredménye) szükséges elvégeznie, az új esemény Expert panel-en történt létrehozásával azonos napon. 

Szükséges beállítani az alábbi részleteket:

Esemény címe (szükséges, hogy megegyezzen az Expert panel-en létrehozott azonos esemény címével (lásd 1. Esemény létrehozása)

Nyelv;

Létrehozó; 

Célcsoport (Maximum 2 db.);

Szakterület (Maximum 2 db.);

Profilkép (jpg vagy jpeg formátum);

Esemény (az Expert panel-en létrehozott eseménnyel való összekapcsolásához szükséges az adott esemény kiválasztása a legördülő listából).

A beállítások mentését követően azoknak módosítására nincsen lehetőség, módosítási igény esetén szükségessé válik az esemény törlése az Expert panel-ben, majd annak újbóli létrehozása (lásd 1.  Esemény létrehozása és 2. Esemény szűrésre alkalmas részleteinek és profilképnek beállítása). Ebben az esetben Expert köteles a törlés napján Üzemeltetőt értesíteni, mert a törlést az Admin oldalon utóbbinak kell elvégeznie.

• Díjfizetés

A Weboldal használatához előfizetésre van szükség, melyet banki átutalással (Üzemeltető bankszámlájára: 104010558676687186801048), vagy bankkártyás fizetéssel (a Weboldalon, az Üzemeltető által megküldött, jelszóval ellátott oldalon) van mód megfizetni. Kivételt képez az Üzemeltetővel próbaidőszakra vonatkozó megállapodás esetén az ingyenes “Próbaidőszak” megkezdése, mely során a Weboldal miden Szolgáltatása díjfizetés nélkül használható, regisztrációt követően. Ebben az esetben a próbaidőszak kezdő és befejező dátumáról felek kölcsönösen megállapodnak. A bejező dátumot követően Expert, amennyiben továbbra is használni szeretné a Szolgáltatást, köteles az előfizetés elvégzésére.

Az előfizetés a rendszerben megtalálható csomagajánlatok ellenértékének megfizetésével történik. Az Üzemeltető a beérkezett befizetésekről minden esetben számlát állít ki az Expert részére.

A bankkártyával történő online fizetés a Stripe, Inc. rendszerén keresztül történik.

A bankkártyával történő online fizetés esetén a felhasználó egyes személyes adatai átadásra kerülnek az online fizetési szolgáltatást nyújtó Stripe, Inc., mint adatkezelő részére. A továbbított adatok köre: vezetéknév, a keresztnév, az ország és az e-mail cím. Az adattovábbítás célja: a felhasználó részére történő ügyfélszolgálati segítségnyújtás, a Tranzakciók visszaigazolása és a felhasználók védelme érdekében végzett aktív csalás-figyelés és megelőzés (fraud-monitoring).

A bankkártya mentésével az Expert hozzájárul, hogy a sikeres regisztrációs tranzakciót követően jelen weboldalon (http://peopleindustryinsideout.com/) az Expert az itt található felhasználói fiókjából kezdeményezett későbbi fizetések a bankkártyaadatok újbóli megadása nélkül menjenek végbe. A bankkártyaadatok kezelése a kártyatársasági szabályoknak megfelelően történik. 

Általános díjfizetési szabályok (előfizetés)

A havi előfizetés kezdő időpontja -a hónap első napján történő fizetés esetén- tárgyhó első napja, vagy a fizetéstől számított következő hónap első napja. A havi előfizetés befejező időpontja kezdő időpont hónapjának utolsó napja. 

Az Üzemeltető tájékoztatja az Expertet, hogy az előfizetési díjak a Weboldalon elérhető szolgáltatások jellemzőire, illetve a keresleti-kínálati viszonyokra tekintettel változhatnak. Az Expert a jelen ÁSZF elfogadásával a fentieket tudomásul veszi és kifejezetten elfogadja.

Az Expert a jelen ÁSZF elfogadásával tudomásul veszi és kifejezetten elfogadja, hogy az Üzemeltető által közölt módosított előfizetési díj-ajánlat el nem fogadása az előfizetés megszüntetésével járhat.

Az Előfizetés lemondására az Expert bármikor jogosult, ugyanakkor a jelen ÁSZF elfogadásával tudomásul veszi, hogy lemondás esetén az előfizetésből fel nem használt időszak ellenértékét az Üzemeltető nem téríti vissza.

Amennyiben az Expert nem fizeti be az előfizetési díjat, Üzemeltető fenntartja magának jogot, hogy előzetes figyelmeztetés nélkül törölje a  regisztrációt és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adatot és információt. A Üzemeltető kizárja a felelősséget minden, esetlegesen abból eredő kárért, ha az előfizetés elmaradása esetén törölte a regisztrációt és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adatot és információt.

• A felhasználói időpont- és helyfoglalás, jogkövetkezmények és elállás

Expertek és szolgáltatások megjelenítése

Az Üzemeltető fenntartja a jogot a Weboldalon található listák sorrendjének kialakítására. Az Expertek, illetve az általuk nyújtott egyéni és csoportos, vagy csak csoportos szolgáltatások közül felhasználó fog választani. Az Üzemeltető kizár minden felelősséget akörben, hogy az Expertek közül kit, és melyik szolgáltatást választja ki a felhasználó.

Időpontok és helyek foglalása

A Weboldal egyik fő célja, hogy az Expert a Weboldal felhasználóinak részére egyéni és csoportos, vagy csak csoportos szolgáltatásokat nyújtson, és azokat a lehető legmagasabb szakmai színvonalon, a piaci standardok figyelembevételével, a szakmai etikai szabályok betartásával teljesítse.

Felhasználó az Expert egyéni szolgáltatására időpontfoglalást, csoportos szolgáltatására helyfoglalást tud végezni a Weboldalon. 

1. Időpontfoglalás egyéni szolgáltatásra

Amennyiben az Experthez időpontfoglalás érkezik, a foglalást tett fél és az Expert között szerződés jön létre, amelynek eredményeképpen az Expert köteles a Munka elvégzésére, a szolgáltatás igénybe vevő  pedig a díj Expert részére történő megfizetésére. Tekintettel arra, hogy a felhasználói megrendelés távollévők között, elektronikus úton jön létre, a felhasználó a munka megkezdéséig elállhat a szerződéstől. Vis maior okokból történő elállás joga Expertet a munka megkezdéséig illeti meg. Ilyen esetben telefonon és/vagy e-mailben jelzi a Jelentkezőnek, hogy nem tudja adott időpontban nyújtani az egyéni szolgáltatást. Az elszámolással kapcsolatos részleteket felek egymás között egyeztetik, Üzemeltető kizár minden felelősséget a díj megfizetésének késésével vagy elmaradásával kapcsolatban. 

Jelen ÁSZF elfogadásával Expert nyilatkozik arról, hogy a foglalás során tudomására jutott személyes adatokat adatbiztonsági követelményeknek teljeskörűen megfelelve kezeli, a felhasználó engedélye nélkül azokat további félnek nem adja át. Továbbá az Üzemeltető kizár minden felelősséget az Expert és a felhasználó között történő adatkezeléssel kapcsolatban.

A felhasználó az Expert által nyújtott szolgáltatás minőségével, továbbá az Expert és a felhasználó közötti szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos vitás ügyek bírósági eljáráson kívüli rendezése céljából Békéltető Testülethez is fordulhat. A Békéltető Testületek listája itt érhető el: http://www.ofe.hu/inet/ofe/hu/menu/bekeltetes.html

2. Helyfoglalás csoportos szolgáltatásra

Expert köteles a havi előfizetés időtartama alatt legalább egy, a tárgyhónapban esedékes csoportos szolgáltatás Weboldalon történő meghirdetésére és elvégzésére. Expert a szolgáltatás elvégzésével más személyt nem bízhat meg, a szolgáltatásért díjat nem tüntethet vagy számíthat fel.

Jelen ÁSZF elfogadásával Expert nyilatkozik arról, hogy a foglalás során tudomására jutott személyes adatokat adatbiztonsági követelményeknek teljeskörűen megfelelve kezeli, a felhasználó engedélye nélkül azokat további félnek nem adja át. Továbbá az Üzemeltető kizár minden felelősséget az Expert és a felhasználó között történő adatkezeléssel kapcsolatban.

Alacsony résztvevői létszám esetén Expertet elállási jog az esemény megkezdését megelőző 3-ik napig illeti meg, elállás esetén, e-mailben és/vagy telefonon jelzi az Üzemeltetőnek és Jelentkezőknek a rendezvény elmaradását. Ebben az esetben Expert köteles a lemondást követően 3 napon belül újra létrehozni az eseményt, legkésőbb a lemondástól számított 30 nap múlva esedékes új időpontra. Expert köteles a lemondást követően 3 napon belül a lemondott esemény Jelentkezőinek telefonon és/vagy e-mailben jelezni az új időpont meghirdetésének tényét.

Vis maior okokból történő elállás joga Expertet az esemény megkezdéséig illeti meg. Ilyen esetben telefonon és/vagy e-mailben jelzi a Jelentkezőnek, hogy nem tud részvételi lehetőséget biztosítani az eseményen. Ebben az esetben Expert köteles a lemondást követően 3 napon belül újra létrehozni az eseményt, legkésőbb a lemondástól számított 30 nap múlva esedékes új időpontra. Expert köteles a lemondást követően 3 napon belül a lemondott esemény Jelentkezőinek telefonon és/vagy e-mailben jelezni az új időpont meghirdetésének tényét.

• A Weboldal használata során lehetséges jogsértések és következményeik, felelősség

Az Expertet terheli a felelősség a Weboldallal összefüggésben végzett valamennyi tevékenységéért. A kiskorú felhasználó tevékenységéért a törvényes képviselő tartozik felelősséggel. A Weboldal kizárólag a vonatkozó jogszabályok rendelkezéseivel összhangban, harmadik személyek és az Üzemeltető jogainak sérelme nélkül, valamint a jelen szabályzatban foglaltak betartásával használható. Minden Expert köteles felelősségteljes magatartást tanúsítani, és más Expertekkel, a felhasználókkal és az Üzemeltetővel szemben tiszteletteljesen viselkedni. A Szolgáltatás használatával Expert szavatolja, hogy a Szolgáltatást nem használja más Expertek, a felhasználók és az Üzemeltető zaklatására, rágalmazásra, becsületsértésre vagy más módon mások személyiségi és egyéb jogainak megsértésére. Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy korlátozza azokat az Experteket, akik a fenti feltételeket megsértették.

Az Üzemeltető törekszik a Weboldal folyamatos és hibamentes üzemeltetésére, ugyanakkor kizárja a felelősségét a Weboldal hibás vagy nem rendeltetésszerű működéséből eredő bármely következmény vonatkozásában, így különösen a Weboldal üzemelésében beálló kimaradás, a használattal összefüggésben történő számítógép-meghibásodás, adatvesztés, valamint tőle független személyek által megvalósított, információs rendszerek biztonságát sértő magatartások esetén.

Az Üzemeltető bármikor jogosult a jelen szabályzat egyoldalú módosítására. A módosításról tájékoztatja a felhasználókat. Amennyiben a felhasználó a módosítást követően a Weboldal bármely részét használni kezdi, az a módosítás elfogadásának minősül.

Amennyiben az Expert magatartása következtében vagy azzal összefüggésben harmadik személy vagy bármely hatóság illetve bíróság az Üzemeltetővel szemben bármilyen igényt támaszt illetve eljárást indít, az Expert köteles minden, az Üzemeltető által megkövetelt intézkedést megtenni és a Üzemeltetőnek megtéríteni minden olyan kárt, vagyoni hátrányt és költséget, ami az Üzemeltetőt az Expert bármely jogellenes magatartása miatt vagy azzal összefüggésben éri.

Jelen ÁSZF elfogadásával Expert szavatolja, hogy nem használja a Webhelyet vagy Szolgáltatást munkáltatójának érdekét sértő üzleti vagy bármilyen titok megosztására. Üzemeltető kizár minden felelősséget, mely Expert munkáltatóját az Expert bármely jogellenes, vagy etikátlan magatartása miatt vagy azzal összefüggésben éri. 

Expert ugyancsak szavatolja, hogy nem használja a Webhelyet vagy Szolgáltatást felnőttképzési tevékenység céljára, ennek értelmében sem ő, sem Üzemeltető nem köteles felnőttképzési szerződés megkötésére, ezzel kapcsolatos adminisztrációs és bejelentési kötelezettség a feleket nem terheli. Expert köteles minden, az Üzemeltető által megkövetelt intézkedést megtenni és a Üzemeltetőnek megtéríteni minden olyan kárt, vagyoni hátrányt és költséget, ami az Üzemeltetőt az Expert a Weboldalon vagy a Szolgáltatáson keresztül történő esetleges felnőttképzési tevékenysége miatt vagy azzal összefüggésben éri.

• A jelen Szerződés megszűnése, az Expert elállási joga

Az Üzemeltető törölheti a regisztrációt és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adatot és információt, amennyiben az Expert megszegi a jelen Szerződés feltételeit. 

Expert tudomásul veszi, hogy az ÁSZF megszegése esetén a regisztráció és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adat és információ törlésre kerülhet. A Üzemeltető kizárja a felelősséget minden, esetlegesen abból eredő kárért, ha az Expert jelen felhasználási feltételekbe ütköző magatartása vagy jogszabály megsértése miatt törölte a regisztrációt és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adatot és információt.

A regisztráció és valamennyi, az Expert profilhoz tartozó adat és információ bármely okból történő törlése esetén a jelen Szerződés automatikusan és azonnali hatállyal megszűnik.

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy Szolgáltatás egészét bármikor, előzetes figyelmeztetés nélkül megszüntesse, amely esetben a jelen Szerződés automatikusan megszűnik.

A jelen Szerződés az Expert elállásával is bármikor megszüntethető, mely szándékát az [email protected] e-mail címen keresztül jelezheti. 

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a jelen Szerződés megsértése miatt történt Szerződés megszüntetés esetén ugyanazon Expert újabb regisztrációja kapcsán a szerződéskötéstől elzárkózzon.

• Egyéb rendelkezések

A regisztrációval létrejövő Szerződések nem minősülnek írásba foglalt szerződésnek, ezért azokat az Üzemeltető nem iktatja, és utóbb nem hozzáférhetőek.

Az Üzemeltető bármikor jogosult a Szerződés egyoldalú módosítására. A módosításról rövid felhívás formájában, a módosítás hatálybalépésének időpontját is megadva, a nyitó oldalon és/vagy e-mailben tájékoztatja az Experteket. A módosítás hatályba lépését követően a Szolgáltatás bármely elemének használatával az Expert elfogadja a Szerződés módosítását. A Szolgáltatás működésével kapcsolatos valamennyi tájékoztatás, valamint a jelen Szerződésből linkelhető egyéb dokumentumok a Szerződés részét képezik és kötelezőek minden Expertre.

Bármely, a Weboldaltól különböző weboldal (Linkedin.com, stb.), a Weboldalhoz kapcsolódó szolgáltatására az adott weboldal keretén belül közzétett szabályzatok és feltételek (is) vonatkoznak.

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a Szolgáltatás bármely tartalmi elemét bármikor előzetes figyelmeztetés nélkül módosítsa vagy megszüntesse, azok megjelenését, tartalmát, működését megváltoztassa, azon hirdetést, saját szolgáltatásait bemutató vagy egyéb tartalmat helyezzen el.

Az Üzemeltető által az Experteknek küldött, a Szolgáltatás működésével, a vásárlás folyamatával, technikai tudnivalókkal, a jelen Szerződés módosításával kapcsolatos ún. rendszerüzenetek letiltása nem lehetséges.

A Szolgáltatás működtetése és üzemeltetése az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezései alapján történik.

A Szolgáltatás működésével kapcsolatos problémák az [email protected] e-mail címen keresztül jelezhetők. 

A Weboldal működtetése során történő adatkezelésről bővebb információ az Adatkezelési tájékoztatóban található.

A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak.

Bármely, a Felek közötti jogviszonyból eredő, vagy azzal kapcsolatos jogvitát – beleértve az annak létezésére, érvényességére, vagy megszűnésére vonatkozó kérdéseket is – az Expert és az Üzemeltető igyekeznek bírósági úton kívül, tárgyalásos úton megoldani.

Amennyiben a jelen Szerződési Feltételek valamely rendelkezése érvénytelenné vagy hatálytalanná válik, az a többi Szerződési Feltétel érvényét vagy hatályát nem érinti, kivéve, ha ezen rendelkezés nélkül a Felek a szerződést nem kötötték volna meg.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS (GTC) 

Effective from: September 14, 2025 

For Experts

These General Terms and Conditions (GTC) govern the relationship between the contracting party acting as an expert (hereinafter: “Expert”) and the operator (hereinafter: “Operator”) of the PIIO – People Industry Inside Out website, available under the domain www.peopleindustryinsideout.com (hereinafter: “Website”), operated by Wágner András EV (1037 Budapest, Domoszló köz 15, Tax number: 90536289141, e-mail: [email protected]).

Formation of the Agreement

The primary purpose of the agreement is for the Expert to provide individual and/or group services to Website users via the Website’s functionalities, delivering them at the highest professional standards, in accordance with market norms and ethical guidelines.

The agreement is established by completing the registration form available on the Website and paying the selected package fee, or by initiating a free “Trial Period” based on a separate agreement with the Operator. The registration form only needs to be completed again if data modifications are required.

Eligibility for Registration

The service may be used by:

• A legally competent adult natural person;
• A minor aged 16 or older, using the service within the limits of income earned through work;
• A legal entity or organization without legal personality, represented by an authorized individual.

Registration Process

Registration begins with completing the registration form. If the Expert provides incomplete or incorrectly formatted data, or uses an already existing email address or phone number, the process must be restarted until the form is complete and unique.

By registering, the Expert explicitly consents to the processing and public display (excluding email and possibly phone number) of personal data required for creating their profile and services on the Website, social media platforms, and newsletters. The Expert guarantees that they have obtained all necessary consents for data provision.

The purpose of data processing is to fulfill the rights and obligations arising from the legal relationship between the Operator and the Expert.

Publicly Displayed Data

On the Expert Introduction Page:

• Név
• Position
• Company Name
• LinkedIn profile link
• Profile photo (jpg/jpeg)
• Introduction text

On the 1:1 Session Page:

• Profile photo (jpg/jpeg)
• Név
• Nyelv
• Type of support
• Időtartam
• Professional field (max. 3)
• Calendar availability
• Service fee (min. HUF 5,000 for 30 min; HUF 10,000 for 60 min)

On the Group Session Page:

• Profile photo (jpg/jpeg)
• Név
• Introduction text
• Event name
• Event description
• Event date
• Capacity (15 participants)
• Waitlist option (3 participants)

General Conditions of Registration

By completing the registration form and paying the selected package fee, or initiating the trial period, the Expert confirms acceptance of the GTC and the Privacy Policy.

The Operator may send system notifications and, if permitted, newsletters via email.

The profile created through registration serves to record and publicly display certain Expert data. The Operator will not use the data for any purpose other than what the Expert has provided.

The Expert guarantees that all data and information published in their profile comply with laws and public morals, are truthful, do not infringe upon the rights or interests of the Operator or third parties, and do not attempt to circumvent or misuse the service.

If verification fails (e.g., incorrect or missing data), or if content violates these rules or the Operator’s business interests, the Operator may remove such content. In justified cases, the Operator may delete the Expert’s profile and suspend the service. The Expert guarantees professional competence in the specified field and commits to delivering services at the highest professional standards.

The Expert must provide accurate, complete, and valid data on the registration form.

Each Expert may only create, use, and maintain one profile. If any data displayed on the Expert subpage maintained by the Operator changes, the Expert must notify the Operator within 5 business days to ensure proper updates.

The Expert acknowledges that if their conduct related to the agreement is deemed or proven to violate public morals, applicable laws, legal practices, or the Operator’s rights or interests, the Operator may deny or suspend registration without notice or justification. Suspension may last up to 5 years, and the Operator will disclose blocked data to authorities upon request.

Result of Registration

After registration, the Expert gains access to an Expert Panel created by the Operator, through which they can define and display the characteristics of their individual and/or group services on the Website. The Operator uses the registration data to create an Expert account, sets a temporary password, and sends it to the Expert within 3 business days via the provided email. The Expert may change the password at any time.

Additionally, the Operator publishes the Expert’s related data on the introduction page (see Publicly Displayed Data – On the Expert Introduction Page).

The Operator also sends the Expert a password-protected link to a page where group service details must be configured for each new event. These events will then appear on the Group Session page (see Event Filtering Details and Profile Image Setup).

Use of the website

Accessing the Expert Account

Access to the Expert account is available by clicking the Expert Panel link on the Website and entering valid login credentials (email address and password). The Website’s services become accessible to the Expert upon successful login.

Data Modification

The Expert is obliged to maintain accurate and truthful data in their profile at all times. In case of any changes, the Expert must update their account accordingly and notify the Operator within 5 business days if the changes affect data displayed on the Expert page. If the Operator becomes aware that the provided data is false or the Expert is unreachable based on such data, the Operator is entitled to restrict (suspend) or delete the Expert’s access.

Password Management

The Expert may change their password after logging into the Expert Panel.

If the Expert forgets their password, they may request a password reset on the login page. By clicking the link sent to their registered email address, they can access their profile and/or set a new password.

Google Meet Link Generation and Automatic Distribution

To generate and automatically distribute Google Meet links to users, the calendar created on the Website must be synchronized with Google Calendar. This can be done via the “Integrations” tab in the Expert Panel by logging into the Google account.

Configuring individual services

If the Expert offers individual services, the following settings must be configured:

• Duration and Service Fee Under the “Services” tab in the Expert Panel, the Expert must set the duration and fee (minimum HUF 5,000 for 30 minutes; HUF 10,000 for 60 minutes). These settings can be modified or deleted.
• Calendar Availability Under the “Working hours” tab, the Expert can define availability by day and time, including duration.
• Optional Appointment Booking by Expert The Expert may book, modify, or cancel appointments for users via the “Appointments” tab.

Configuring group services

During the monthly subscription period, the Expert is required to announce and conduct at least one group service on the Website. The Expert may not delegate the service to another person or charge a fee for it. Group services must be announced as events with the following steps:

• Creating an Event Via the “Events” tab in the Expert Panel, the Expert creates a new event and sets the following details:
  • Title (Name)
  • Description
  • Organizer (must be active)
  • Date and Time (Periods)
  • Maximum Participants (10 persons)
  • Waitlist (3)
  • Google Meet Link (enabled via “Settings” → “Integrations” → “Enable Google Meet”)

Events can be modified or deleted by selecting them under the “Events” tab.

Event Filtering Details and Profile Image Setup

To ensure the event appears on the Group Session page, the Expert must configure the following details on the password-protected page provided by the Operator (see “Result of Registration”) on the same day the event is created in the Expert Panel:

• Event Title (must match the title in the Expert Panel)
• Nyelv
• Creator
• Target Group (max. 2)
• Professional Field (max. 2)
• Profile Image (jpg or jpeg)
• Event (the event that was created in the Expert Panel must be selected from the dropdown list)

Once saved, these settings cannot be modified. If changes are needed, the event must be deleted and recreated. The Expert must notify the Operator on the day of deletion so the Operator can remove it from the Admin page.

Payment terms

Website usage requires a subscription, payable via:

• Bank transfer to the Operator’s account: K&H Bank, account number: 104010558676687186801048
• Online card payment via the password-protected page provided by the Operator

Exception: If a trial period is agreed upon with the Operator, the Website’s services may be used free of charge during the trial. The start and end dates of the trial are mutually agreed upon. After the trial ends, the Expert must subscribe to continue using the services.

Subscription is based on the selected package. The Operator issues an invoice for each payment received.

Online card payments are processed via Stripe, Inc. Personal data transferred to Stripe includes: surname, first name, country, and email address. Purpose: customer support, transaction confirmation, and fraud monitoring.

By saving their card, the Expert consents to future payments initiated from their account on the Website without re-entering card details. Card data is handled in accordance with card network regulations.

General Payment Rules

• If payment is made on the first day of the month, the subscription starts on that day; otherwise, it starts on the first day of the following month.
• The subscription ends on the last day of the starting month.

The Operator informs the Expert that subscription fees may vary based on service features and market demand. By accepting the GTC, the Expert acknowledges and accepts this.

If the Expert does not accept a modified subscription fee proposed by the Operator, the subscription may be terminated.

The Expert may cancel the subscription at any time but acknowledges that unused time will not be refunded.

If the Expert fails to pay the subscription fee, the Operator reserves the right to delete the registration and all associated data without prior notice. The Operator disclaims liability for any resulting damages.

User bookings, legal consequences

Display of Experts and Services

The Operator reserves the right to determine the order of listings on the Website. Users may choose among Experts and their individual and/or group services. The Operator disclaims all liability regarding which Expert or service the user selects.

Booking Appointments and Reservations

The Website’s primary purpose is to enable Experts to offer individual and/or group services to users, delivered at the highest professional standards, in accordance with market norms and ethical guidelines.

Users may book appointments for individual services or reserve spots for group services via the Website.

Booking 1:1 session

When a user books an appointment with an Expert, a contract is formed between the user and the Expert. The Expert is obliged to perform the service, and the user must pay the agreed fee. As the contract is concluded remotely via electronic means, the user may withdraw from the agreement before the service begins.

The Expert may also withdraw before the service begins due to force majeure. In such cases, the Expert must notify the user via phone and/or email. The parties shall settle any financial matters directly; the Operator disclaims all liability for delayed or failed payments.

By accepting these Terms, the Expert declares that any personal data obtained during booking will be handled in full compliance with data protection requirements and will not be shared with third parties without user consent. The Operator disclaims all liability regarding data handling between the Expert and the user.

Users may turn to the Conciliation Board for out-of-court resolution of disputes related to service quality or contract performance. A list of Conciliation Boards is available at: http://www.ofe.hu/inet/ofe/hu/menu/bekeltetes.html

Booking Group Sessions

During the monthly subscription period, the Expert is required to announce and conduct at least one group service on the Website. The Expert may not delegate the service or charge a fee for it.

By accepting these Terms, the Expert declares that any personal data obtained during booking will be handled in full compliance with data protection requirements and will not be shared with third parties without user consent. The Operator disclaims all liability regarding data handling between the Expert and the user.

If participation is low, the Expert may cancel the event up to 3 days before its scheduled start. In such cases, the Expert must notify both the Operator and registered participants via phone and/or email. The Expert must recreate the event within 3 days and schedule it no later than 30 days from the cancellation date. The Expert must also inform participants of the new date within 3 days.

In case of force majeure, the Expert may cancel the event before it begins and must notify participants via phone and/or email. The same rescheduling obligations apply as above.

Violations and liability

The Expert is responsible for all activities conducted in connection with the Website. Legal guardians are responsible for the actions of minor users.

The Website may only be used in accordance with applicable laws, without infringing the rights of third parties or the Operator, and in compliance with these Terms. Experts must act responsibly and respectfully toward other Experts, users, and the Operator.

By using the service, the Expert guarantees not to use it for harassment, defamation, or any violation of personal or legal rights. The Operator reserves the right to restrict access for Experts who violate these conditions.

While the Operator strives for uninterrupted and error-free operation of the Website, it disclaims liability for any consequences arising from malfunction, including outages, hardware failures, data loss, or security breaches caused by third parties.

The Operator may unilaterally amend these Terms at any time and will notify users. Continued use of the Website after such changes constitutes acceptance.

If the Expert’s conduct results in claims or proceedings against the Operator by third parties, authorities, or courts, the Expert must take all required actions and compensate the Operator for any damages, losses, or costs incurred.

By accepting these Terms, the Expert guarantees not to use the Website or services to disclose business or confidential information that may harm their employer. The Operator disclaims all liability for any consequences affecting the Expert’s employer due to unlawful or unethical conduct.

The Expert also guarantees not to use the Website or services for adult education purposes. Neither party is required to enter into adult education contracts or fulfill related administrative or reporting obligations. The Expert must compensate the Operator for any damages or costs arising from unauthorized adult education activities.

Termination of Agreement and Expert Withdrawal

The Operator may delete the Expert’s registration and all related data if the Expert violates these Terms.

The Expert acknowledges that such violations may result in deletion of their registration and all associated data. The Operator disclaims liability for any resulting damages.

If the Expert’s registration and data are deleted for any reason, this Agreement terminates automatically and with immediate effect.

The Operator reserves the right to terminate the entire service at any time without prior notice, in which case the Agreement terminates automatically.

The Expert may terminate the Agreement at any time by notifying the Operator via email at [email protected].

The Operator reserves the right to refuse future registration of the same Expert if the Agreement was previously terminated due to a breach.

Other Provisions

• Contracts established through registration do not qualify as written agreements; therefore, they are not recorded by the Operator and are not accessible afterwards.
• The Operator reserves the right to unilaterally amend the Agreement at any time. Experts will be notified of such changes via a brief notice on the homepage and/or by email, including the effective date of the amendment. By using any element of the Service after the amendment takes effect, the Expert accepts the modified Agreement. All operational notices and documents linked from this Agreement form an integral part of the Agreement and are binding on all Experts.
• Any external website (e.g., Linkedin.com) associated with the Website’s services is also subject to the terms and conditions published within that respective website.
• The Operator reserves the right to modify or discontinue any content element of the Service at any time without prior notice, including its appearance, content, and functionality, and may place advertisements, promotional content, or other materials.
• System messages sent by the Operator to Experts regarding the operation of the Service, the purchasing process, technical information, or amendments to this Agreement cannot be disabled.
• The operation and management of the Service are governed by the provisions of Act CVIII of 2001 on electronic commerce services.
• Any issues related to the operation of the Service may be reported via email to [email protected].
• Further information on data processing during Website operation is available in the Privacy Policy.
• Matters not regulated in this Agreement shall be governed by the provisions of the Hungarian Civil Code.
• Any legal dispute arising from or related to the relationship between the Parties—including questions of existence, validity, or termination—shall be resolved amicably through negotiation, outside of court proceedings.
• If any provision of these Terms and Conditions becomes invalid or unenforceable, this shall not affect the validity or enforceability of the remaining provisions, unless the Parties would not have entered into the Agreement without the invalid provision.